French words in English/Catalogs: Revision history

15 December 2008

• curprev 17:4317:43, 15 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 45,598 bytes −43‎ →‎List of French words in English: I don't want to derange anything here, but I really think we ought to include "dérangement"
• curprev 13:0213:02, 15 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 45,579 bytes −109‎ →‎List of French words in English: rm duplicates
• curprev 13:0013:00, 15 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 45,688 bytes +47‎ prestige that we lacked; some reordering...maybe more required
• curprev 10:5110:51, 15 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 45,641 bytes +630‎ added 3 defs, plus "pastille", which was incorporated in one of the defs

14 December 2008

• curprev 10:3410:34, 14 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 45,011 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 10:2610:26, 14 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 45,010 bytes +466‎ added 3 defs
• curprev 00:4900:49, 14 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 44,544 bytes +10‎ No edit summary
• curprev 00:4900:49, 14 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 44,543 bytes +9‎ →‎List of French words in English
• curprev 00:4700:47, 14 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 44,534 bytes 0‎ →‎List of French words in English: typo

13 December 2008

• curprev 11:2111:21, 13 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 44,534 bytes +4‎ →‎List of French words in English: stuck in a couple of "A"s, just to make the defs. consistent with most of the others; there are probably others that need it also
• curprev 11:1811:18, 13 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 44,530 bytes +1,565‎ def of cabotin
• curprev 10:5010:50, 13 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 44,484 bytes +993‎ →‎List of French words in English: added 2 defs; added "cabotage"; can't find "cabotin" in either MW or COD

12 December 2008

• curprev 19:2719:27, 12 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 43,491 bytes +466‎ →‎List of French words in English
• curprev 14:4614:46, 12 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 43,485 bytes +460‎ definition of bureau de change
• curprev 13:2013:20, 12 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 43,403 bytes +378‎ →‎List of French words in English: added 3 defs -- finally finished with the Killer Bees and have started the Cees

11 December 2008

• curprev 12:0412:04, 11 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 43,025 bytes +60‎ piolet
• curprev 11:3911:39, 11 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 42,965 bytes +1,340‎ →‎List of French words in English: added 2 *long* defs; added a new word, "burette", but can't find "bureau de change" in either MW or COD

10 December 2008

• curprev 16:1116:11, 10 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 41,998 bytes +373‎ →‎List of French words in English: !public convenience, c'est un pissoir, myte
• curprev 10:4910:49, 10 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 42,003 bytes +378‎ →‎List of French words in English: added 3 defs, all pretty easy, all from the grand world of bouffe

8 December 2008

• curprev 15:3815:38, 8 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 41,625 bytes +17,428‎ →‎List of French words in English: pronounced 'bracelet'
• curprev 15:3615:36, 8 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 41,616 bytes +127‎ →‎List of French words in English: oh, well, let's add "bracelet", shall we?
• curprev 15:3215:32, 8 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 41,489 bytes +339‎ →‎List of French words in English: added 3 defs

7 December 2008

• curprev 12:2512:25, 7 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 41,153 bytes +3‎ →‎List of French words in English: eaux, that weaunt doux
• curprev 11:5511:55, 7 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 41,150 bytes +1,190‎ →‎List of French words in English: added 3 defs -- Rheaux, mon vieux chou, there ain't no pronun. fer this doggie creature

6 December 2008

• curprev 13:4113:41, 6 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 40,717 bytes +1‎ →‎List of French words in English
• curprev 13:2013:20, 6 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 40,716 bytes +162‎ encouraging
• curprev 12:3212:32, 6 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 40,554 bytes +191‎ →‎List of French words in English: put pas de bourrée into BOLD as per earlier convention
• curprev 12:2612:26, 6 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 40,550 bytes +187‎ régie & régime
• curprev 10:4110:41, 6 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 40,363 bytes +403‎ added 3 defs

5 December 2008

• curprev 18:0218:02, 5 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 39,960 bytes +2,734‎ translation
• curprev 17:3017:30, 5 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 39,951 bytes +103‎ →‎List of French words in English: cést donnée
• curprev 11:0411:04, 5 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 39,848 bytes +2,622‎ →‎List of French words in English: added 3 defs -- had forgotten about the list

1 December 2008

• curprev 17:5117:51, 1 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 39,558 bytes +36‎ →‎List of French words in English: critique
• curprev 17:4817:48, 1 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 39,522 bytes +715‎ eek
• curprev 11:3511:35, 1 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 39,480 bytes +8‎ pron
• curprev 11:2311:23, 1 December 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 39,472 bytes +665‎ →‎List of French words in English: added coterie, plus 2 more defs; I thought congeries would be F also, but it's apparently just plain old Latin

30 November 2008

• curprev 18:0718:07, 30 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 38,807 bytes +5‎ bwuttered
• curprev 17:1217:12, 30 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 38,802 bytes +1,576‎ →‎List of French words in English: added boite, which I ran across in the NYT; def for the USS Bonhomme Richard
• curprev 16:1716:17, 30 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 38,731 bytes +371‎ →‎List of French words in English: added 3 defs

29 November 2008

• curprev 21:0221:02, 29 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 38,360 bytes +763‎ →‎List of French words in English: "boule" is not the same as "boule", and particularly not the same as the French game of boules
• curprev 14:1814:18, 29 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 38,099 bytes +233‎ →‎List of French words in English: added 3 defs
• curprev 14:1314:13, 29 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 37,866 bytes +269‎ →‎List of French words in English: added "brigade" and a lengthy definition

28 November 2008

• curprev 14:2814:28, 28 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 37,597 bytes +371‎ →‎List of French words in English: aire

27 November 2008

• curprev 11:4311:43, 27 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 37,507 bytes +281‎ →‎List of French words in English: added 3 defs
• curprev 08:1008:10, 27 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 37,226 bytes +5,498‎ →‎List of French words in English
• curprev 08:0908:09, 27 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 37,226 bytes +336‎ No edit summary

26 November 2008

• curprev 16:3516:35, 26 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 37,191 bytes +301‎ →‎List of French words in English: added 3 defs

25 November 2008

• curprev 17:5817:58, 25 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 36,890 bytes +1,331‎ a British pair
• curprev 11:3811:38, 25 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 36,625 bytes +239‎ →‎List of French words in English: added 3 definitions

24 November 2008

• curprev 16:5716:57, 24 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 36,386 bytes +827‎ →‎List of French words in English: that stupid "L" was supposed to be a colon