French words in English/Catalogs: Revision history

24 July 2015

• curprev 21:1521:15, 24 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 59,863 bytes +25‎ No edit summary
• curprev 21:0421:04, 24 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 59,838 bytes +80‎ malt does more than Milton can to justify God's ways to man
• curprev 20:2920:29, 24 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 59,758 bytes +72‎ what you can find by reading the NYT while sippin' a Martini
• curprev 15:1615:16, 24 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 59,686 bytes +1,391‎ No edit summary
• curprev 11:4411:44, 24 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 59,675 bytes +114‎ removed some more italics, cultivated our little terroir a bit
• curprev 09:2909:29, 24 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 59,563 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 08:3908:39, 24 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 59,561 bytes +5‎ No edit summary
• curprev 08:3708:37, 24 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 59,556 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 08:3508:35, 24 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 59,555 bytes +13‎ →‎List of French words in English

23 July 2015

• curprev 13:4313:43, 23 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 59,542 bytes −24‎ removed some more italics
• curprev 13:3713:37, 23 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 59,566 bytes +140‎ it would be a grave insult, even a great one, I think, not to have these banal words in, banal as they may be

22 July 2015

• curprev 17:5417:54, 22 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 59,426 bytes +89‎ →‎List of French words in English: nice one
• curprev 12:5012:50, 22 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 59,419 bytes +82‎ →‎List of French words in English: we are lexicographers manqué for having missed THIS one!
• curprev 09:1209:12, 22 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 59,337 bytes +3‎ this particular avenue is really a difficult one -- now I removed the BOLD
• curprev 09:1109:11, 22 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 59,334 bytes 0‎ added avenue to the correct place, i hope
• curprev 09:0909:09, 22 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 59,334 bytes −17‎ removed some more italics; added the English "avenue" just to be consistent with all the other entries
• curprev 08:5408:54, 22 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 59,351 bytes +19‎ →‎List of French words in English
• curprev 08:5108:51, 22 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 59,332 bytes +10‎ négritude

21 July 2015

• curprev 16:1816:18, 21 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 59,322 bytes +18‎ No edit summary
• curprev 16:1716:17, 21 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 59,286 bytes −18‎ No edit summary
• curprev 16:1416:14, 21 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 58,977 bytes −318‎ No edit summary
• curprev 16:1316:13, 21 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 59,322 bytes +27‎ No edit summary
• curprev 16:0516:05, 21 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 59,295 bytes −9‎ pron. arjent
• curprev 15:4115:41, 21 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 59,286 bytes −18‎ removed some more italics
• curprev 04:4104:41, 21 July 2015‎ imported>Peter Jackson‎ 59,304 bytes +1,009‎ No edit summary
• curprev 04:3904:39, 21 July 2015‎ imported>Peter Jackson‎ 59,145 bytes +114‎ No edit summary
• curprev 04:3004:30, 21 July 2015‎ imported>Peter Jackson‎ 59,031 bytes +64‎ No edit summary

20 July 2015

• curprev 16:1116:11, 20 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 58,967 bytes −18‎ removed some more italics

19 July 2015

• curprev 20:5320:53, 19 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 58,985 bytes +27‎ removed some more italics

17 July 2015

• curprev 17:5317:53, 17 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 58,976 bytes +18‎ a saucy entry
• curprev 13:2013:20, 17 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 58,958 bytes +2‎ rpl italics per talk
• curprev 11:5711:57, 17 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 58,956 bytes −18‎ removed some more italics
• curprev 11:5111:51, 17 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 58,974 bytes +121‎ pron acoutred

16 July 2015

• curprev 12:0312:03, 16 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 58,965 bytes +112‎ →‎List of French words in English: removed some italics; defined accoutrement, ADDED accoutre (who knew?)

14 July 2015

• curprev 12:3112:31, 14 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 58,853 bytes −54‎ removed footnote, eggplant is eggplant in 'Merkin talk too. if you've seen it as two words, that's erroneous (or maybe 400 years old)
• curprev 11:4611:46, 14 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 58,907 bytes −24‎ →‎List of French words in English: please excuse my still-dodgy shoulders

13 July 2015

• curprev 16:3216:32, 13 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 58,931 bytes −12‎ okie, I'll try to redo them all, petit a petit
• curprev 15:2315:23, 13 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ m 58,943 bytes −16‎ yes, looks better
• curprev 12:0212:02, 13 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 58,951 bytes −8‎ changed the italics on A bas and abitis-- do you think it looks better like this? If so, I'll fix them all, little by little
• curprev 08:1908:19, 13 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 58,959 bytes +664‎ →‎List of French words in English

12 July 2015

• curprev 22:1322:13, 12 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ m 58,920 bytes +4‎ removed by accident, but see Talk
• curprev 22:1122:11, 12 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 58,916 bytes +527‎ →‎List of French words in English
• curprev 21:2521:25, 12 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 58,898 bytes +509‎ courageous of me to add all these new ones -- hope you agree
• curprev 16:1816:18, 12 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 58,692 bytes +10‎ No edit summary
• curprev 16:1616:16, 12 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 58,682 bytes +45‎ those are my pronunciations, anyway
• curprev 10:2110:21, 12 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 58,637 bytes +87‎ oh bordel, we musta been pretty square to overlook all of these well-rounded words!
• curprev 09:1009:10, 12 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 58,564 bytes +14‎ we musta been daydreaming to overlook this one
• curprev 08:5808:58, 12 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 58,550 bytes +24‎ 2 frap(pay)s

8 July 2015

• curprev 15:0515:05, 8 July 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 58,526 bytes +14‎ i put in the word, a vous to put in your mysterious symbols

29 June 2015

• curprev 10:0110:01, 29 June 2015‎ imported>Hayford Peirce‎ 58,512 bytes +123‎ →‎List of French words in English: changed animal to force