Talk:French words in English/Catalogs: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Hayford Peirce (→zest vs. zeste: I haven't exactly lost my zeste de vie, but sometimes when the confusion mounts....) |
imported>Ro Thorpe (?!?) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
== zest vs. zeste == | == zest vs. zeste == | ||
I'm thinkin' here of the lemon/orange peel stuff, but evidently the "zest for life etc." originated with the peel word. But the spellings, at least in English, are confusing, to say the least.... Whaddaya think? [[User:Hayford Peirce|Hayford Peirce]] 23:22, 7 May 2008 (CDT) | I'm thinkin' here of the lemon/orange peel stuff, but evidently the "zest for life etc." originated with the peel word. But the spellings, at least in English, are confusing, to say the least.... Whaddaya think? [[User:Hayford Peirce|Hayford Peirce]] 23:22, 7 May 2008 (CDT) | ||
:I confess I had never heard of 'zeste' & I suspect it's a specialist foodie word, being absent (except for the etymology) not only from my Oxford but also (wait for it..) from Merriam-Webster online! [[User:Ro Thorpe|Ro Thorpe]] 10:59, 8 May 2008 (CDT) | |||
Revision as of 10:59, 8 May 2008
Oh, this is fine. Did you work it out for yourself, Hayford? Ro Thorpe 15:50, 2 May 2008 (CDT)
- I wuz channelling Bill Gates, Steve Jobs, and Albert Einstein the whole time. With a couple of hints from Isaac Newton. Made it easy, hehe.... Hayford Peirce 16:14, 2 May 2008 (CDT)
I'm most impressed by you all. Ro Thorpe 17:16, 2 May 2008 (CDT)
- It is nothing. I can see farther because I stand on the shoulders of giants. Or some such. Hehe.... Hayford Peirce 17:30, 2 May 2008 (CDT)
amuse-moi
Neither of the "amuse" are in the MW but I see them all the time in the foodie articles of the NYT, Cook Illustrated, etc., so they're certain au courant.... Hayford Peirce 15:05, 7 May 2008 (CDT)
zest vs. zeste
I'm thinkin' here of the lemon/orange peel stuff, but evidently the "zest for life etc." originated with the peel word. But the spellings, at least in English, are confusing, to say the least.... Whaddaya think? Hayford Peirce 23:22, 7 May 2008 (CDT)
- I confess I had never heard of 'zeste' & I suspect it's a specialist foodie word, being absent (except for the etymology) not only from my Oxford but also (wait for it..) from Merriam-Webster online! Ro Thorpe 10:59, 8 May 2008 (CDT)