English phonemes: Difference between revisions

From Citizendium
Jump to navigation Jump to search
imported>Ro Thorpe
(→‎IPA /e/ é éa ai u: correcting errors)
imported>Ro Thorpe
Line 109: Line 109:
   
   
after '''qù''':  '''qùantity  qùantum  qùad  qùash  sqùash  sqùad  sqùabble
after '''qù''':  '''qùantity  qùantum  qùad  qùash  sqùash  sqùad  sqùabble
å  åw  åu  åugh  ŏr  ŏre  ŏrps  ŏor  ŏa  ŏur  ŏugh  
===[[International Phonetic Alphabet|IPA]] /ɔ/ å  åw  åu  åugh  ŏr  ŏre  ŏrps  ŏor  ŏa  ŏur  ŏugh===
'''r''' is silent in BrE, heard in AmE.


å before lk: chålk  tålk  stålk  wålk  bålk
'''å''': wåter  ålso
before ll:  åll  fåll  tåll  båll 
before lt:  ålter  fålter  Wålter  hålt  althôugh
and  wåter  ålso


åw såw see, tool  åwful  bråwl  cråwl  fåwn colour, deer, grovel  bråwn  clåw   
before '''lk''': '''chålk  tålk  stålk  wålk  bålk
before '''ll''':  '''åll  fåll  tåll  båll 
before '''lt''':  '''ålter  fålter  Wålter  hålt  althôugh
 
'''åw''': '''såw''' ''see, tool'' '''åwful  bråwl  cråwl  fåwn colour, deer, grovel  bråwn  clåw   
påw animal  swårm  wårm  wårn  wård  jåw  Shåw  måw
påw animal  swårm  wårm  wårn  wård  jåw  Shåw  måw


åu cåuse  påuse  fåult  exhåust  fåun god
'''åu''': '''cåuse  påuse  fåult  exhåust  fåun''' ''god''


åugh cåught  tåught  åught  nåughty  Wåugh
'''åugh''' '''cåught  tåught  åught  nåughty  Wåugh


ŏr ŏr either  fŏr  nŏr  cóndŏr  fŏrt  pŏrt  sŏrt  shŏrt  whŏrl   
'''ŏr''' '''ŏr''' ''either'' ''fŏr  nŏr  cóndŏr  fŏrt  pŏrt  sŏrt  shŏrt  whŏrl   


ŏre ŏre metal  cŏre centre  gŏre  pŏre skin  scŏre  sŏre pain  bŏre tedium, hole  ignŏre  deplŏre  restŏre  whŏre (h-)  mŏre extra
'''ŏre''' '''ŏre''' ''metal''   '''cŏre''' ''centre'' '''gŏre  pŏre''' ''skin''   '''scŏre  sŏre''' ''pain'' '''bŏre''' ''tedium, hole'' '''ignŏre  deplŏre  restŏre  whŏre (h-)  mŏre''' ''extra''


ŏrps cŏrps army
ŏrps cŏrps army

Revision as of 19:02, 10 November 2007

The sounds and their spellings

The áccents on bold example words indicate stressed vowels and their pronunciation. An equals sign shows homophones, with words in italics suggesting meaning: sêen saw = scêne scenic, drama, crime. The bullet (●) represents any consonant. AmE = American English, BrE = British English.

Vowels and diphthongs

IPA /i:/ ê êa êe ê●e êi ìê aê oê ì ỳ êỳ êo

ê: bê mê récipê catástrophê Penélopê Lêthê hypërbolê mêthane sêrum dêvious mêdia rêtail dêmon Êly mêtre BrE distance, poem

êa: sêa water lêave hêat sêat bêat hit nêat êasy mêal drêam têam hêath

êe: sêe vision frêe trêe fêel whêel grêed fêed spêed bêet sugar êel rêel

ê●e: Pêter scêne êven fêver mêter all AmE, BrE machine only complête compête

êi: after c: percêive recêive recêipt (-êit) concêit concêive cêiling; after w: wêird wêir (but: wìêld); sêize Shêila Nêil Nêill O´Nêill

ìê: before v: belìêve relìêve grìêve

: stressed, from Greek (BrE): Aêschylus encyclopaêdia; unstressed in Latin plurals: nébulae nôvae fŏrmulae

: BrE (AmE has ê alone) from Greek: Oêdipus amoêba foêtus oêstrogen oenólogy subpoêna

ì: from French: machìne Christìne magazìne nìche elìte

: normally unstressed: fúnny sílly crâzy lâzy êasy wítty dextérity Yvétte Yvónne; stressed: Lỳón Lỳse Mervỳna

êỳ: unstressed: nôsey pôsey láckey jóckey balôney álley Hàrvey

êo: pêople

IPA /ɪ/ í ý u o e ’ eí íe

í: sít fít sítter fítter fítting bít líd híd bíd stíll bíll Wílliam Bíll fíll línt tínt wríst pín tílt míddle ínch fíg bíg

ý: týpical sýnthesis sýnagogue sýmptom cýst mýstic mýth trýst Dýlan

u: business busy

o: women

e: unstressed: Jôneses Bíggses Báxes táxes cópses fléxes

: unstressed: Jônes’s Bíggs’s Báx’s

: unstressed -feít: còunterfeít fŏrfeít sürfeít

íe: unstressed: pàrtíes fámilíes lórríes cárríes cárríed márríed pólicíes

IPA /e/ é éa ai u

é: béd Néd wét sét pén hén méss dréss pép séven eléven Dévon Édward Téd bréd breed cléver éver évery néver tén ténth dén crést

éa: déath bréath bréast déad héad bréad food héaven thréat thréaten

ai: said

u: bury

IPA /æ/ á

fát cát sát mát Ánthony ánt bág dágger fán pán áttic spásm cáttle brásh ásh

redundant i in: pláit

redundant e in Gáelic Scotland (= Gállic France); cf. Gâelic Ireland

This sound is never final.

American English uses a long version of á instead of BrE à except in fàther Coloràdo Chicàgo pajàmas (BrE pyjàmas) càlm quàlm bàlm àlms or when an r follows.

IPA /ɑ/ à àr àl ó

Words pronounced with à in both British and American English are:

à: fàther Chicàgo Coloràdo AmE pajàmas BrE pyjàmas

al: (silent l) càlm bàlm quàlm àlms

and whenever an r (always heard in AmE, silent final or before a consonant in BrE) follows:

àr: màr bàr càr vàrnish pàrk màrvel stàr scàr bizàrre hàrm àrm fàr càrt fàrmer scàr pàrt màrk stàrch pàrch màrch hàrd gàrden làrge

The following are pronounced à in BrE, a long á in AmE:

ā: Irān Irāq cān’t grānt āfter crāft lāugh grāph āunt dānce

before s: pāst fāst cāstle māster clāss ghāstly nāsty grāss lāst plāster cāst pāss tāsk blāst āsk

before th: rāther pāth bāth rāther lāther

āl: with silent l: hālf cālf hālve

ó in AmE is pronounced à as follows:

IPA /ɒ/ ó à

BrE only: AmE replaces this sound with à.

ó: hót gót spót bóther dóg dóll nót stóp lóst óften slób slóppy cróss nód ódd shóne óff tóffee

ough as -óff: cóugh tróugh

a:

after : ẁant ẁas ẁash ẁasp ẁarren ẁander ẁarrant

after ẁh: ẁhat

after sẁ: sẁap sẁan sẁab sẁamp

after : qùantity qùantum qùad qùash sqùash sqùad sqùabble

IPA /ɔ/ å åw åu åugh ŏr ŏre ŏrps ŏor ŏa ŏur ŏugh

r is silent in BrE, heard in AmE.

å: wåter ålso

before lk: chålk tålk stålk wålk bålk

before ll: åll fåll tåll båll

before lt: ålter fålter Wålter hålt althôugh

åw: såw see, tool åwful bråwl cråwl fåwn colour, deer, grovel bråwn clåw påw animal swårm wårm wårn wård jåw Shåw måw

åu: cåuse påuse fåult exhåust fåun god

åugh cåught tåught åught nåughty Wåugh

ŏr ŏr either fŏr nŏr cóndŏr fŏrt pŏrt sŏrt shŏrt whŏrl

ŏre ŏre metal cŏre centre gŏre pŏre skin scŏre sŏre pain bŏre tedium, hole ignŏre deplŏre restŏre whŏre (h-) mŏre extra

ŏrps cŏrps army

ŏor dŏor pŏor broke, unfortunate flŏor bŏor rude mŏor land

ŏa brŏad abrŏad

ŏar ŏar boat bŏar animal sŏar fly

ŏur fŏur pŏur mŏurn tŏurnament

ŏugh fŏught bŏught sŏught brŏught